No Tags Found!

Hi Everyone,

I've completed my MBA in HR and am working in Recruitment in a Japanese Consultancy. I got married about a year ago and am now planning to have a baby. This decision will result in a career gap of around 6 months. I am eager to enhance my career and also want to earn well for my family.

I have two options in mind. The first is to pursue a Labor & Law Management Diploma (Part-Time), and the second is to learn the Japanese language and work as a Freelance Japanese Interpreter & Translator. I believe learning Japanese would be beneficial as I am currently employed in a Japanese company.

Please advise me on what my next steps should be. I am open to any other suggestions you may have.

Thank you.

From India, Bangalore
Acknowledge(0)
Amend(0)

Hi,

In order to work as a freelance Japanese interpreter and translator, you need to invest at least two to three years. Are you willing to put in that much time? You need to clear the N1 level. I hope you are aware of that!

Have you thought of taking 'work from home' in the field of recruitment? This way, you can be near your child too.

From India, Delhi
Acknowledge(0)
Amend(0)

Hello,

Like Atul Sharma mentioned, you need to be ready to put in the needed efforts and time to go in the direction you wish to.

However, you seem to be off the mark about your expectations and reality. You mention "......enhance my career. Also, I want to earn good money for my family." Remember that you will be expected to take maternity rest—at least from the 8th month and further after delivery. Do you think you can spare time for any diploma or do any work from home to earn?

You are at that point in life for any woman that's God-given. So please focus on passing through this phase without any other thoughts/responsibilities weighing your mind.

Your child needs your attention more than anything else now. And if you thought your attention to the child starts only after delivery, please Google, and you will know that it actually begins from the 5th/6th month of pregnancy, if not earlier. Your mental frame of mind during this period is of utmost importance for the well-being of the child into his/her adult life.

Once you are past this phase, you can revisit/restart your career and take it from there. Many companies are okay with hiring a woman with a career gap for maternity reasons.

All the best.

Regards,

TS

From India, Hyderabad
Acknowledge(0)
Amend(0)

Miss Thakur,

First of all, congratulations in advance for the new influence in your life... :-) Atul and TS both have made some valid sensible points.

Enhancement of career and earning good money for the family actually don't go too well with "Planning a Baby". In realistic terms, planning a baby means not only a break in your career but also a break in your thought process as a career-oriented person. Until you feel from the inside that you and your baby can stay away from each other for long durations, you must not think too much about your career. This time is purely "Baby & Mom time"... so as TS said, enjoy the experience.

Incidentally, did you know that mothers are God's naturally created HR professionals? Think of any HR process or activity that you have learned in your MBA, and think of a similar incident in your home environment. You would have realized that your mom, like a true HR person, would have handled it exactly like what you learned in your theory (maybe on a smaller scale, but the same things nonetheless). So for an HR professional, especially women, being a mom is, by default, on-the-job training which can only help you later as you go back into the professional field.

Does that mean you have to sit at home and do nothing? Not really. You have a lot of work-from-home options that you can utilize to contribute to your family finances as you desire. All in all, the bottom line is... you are about to take a roller coaster ride... Enjoy the thrill and have lots of fun!

Cheers to your life!

Navneet

From India, Delhi
Acknowledge(0)
Amend(0)

Engage with peers to discuss and resolve work and business challenges collaboratively - share and document your knowledge. Our AI-powered platform, features real-time fact-checking, peer reviews, and an extensive historical knowledge base. - Join & Be Part Of Our Community.





Contact Us Privacy Policy Disclaimer Terms Of Service

All rights reserved @ 2025 CiteHR ®

All Copyright And Trademarks in Posts Held By Respective Owners.