Deepthi,
Do you have a Leave and License agreement? If yes, you can submit that. Secondly, if you are paying rent by cheque, you can submit your bank statement in which the cheque details will be seen. If you have these 2 docs, then it should be enough, unless your accounts person is not cooperative.
Add to this any bill which comes to the place in the name of your house owner, such as the electricity bill. This serves as proof of the owner's address. By the way, why is your house owner not giving the receipts?